BUFFALO, N.Y., Jan. 25, 2017 /PRNewswire/ -- ACV Auctions today announced continued growth into new territories including Northeast Ohio, Washington DC and Eastern Massachusetts. It ended 2016 entering upstate New York, including Buffalo, Rochester, Syracuse, Binghamton and Albany as well...