INDIANAPOLIS, Sept. 3, 2014 /PRNewswire/ -- Allison Transmission Holdings, Inc. (NYSE: ALSN), announced today the sale of 5,392,499 shares of its common stock by investment funds affiliated with The Carlyle Group and Onex Corporation (the "Sponsors"). All of the shares are being sold...