FORT LAUDERDALE, Fla., Sept. 5, 2012 /PRNewswire/ -- AutoNation, Inc. (NYSE: AN), America's largest automotive retailer, today announced that its retail new vehicle unit sales in August 2012, as reported to the applicable automotive manufacturers, totaled 23,213, an increase of 28% as...