FT. LAUDERDALE, Florida, Sept 23 (Reuters) - AutoNation Inc., the top U.S. auto dealership chain, is ready to go "on offense" by acquiring new stores and buying more vehicles as it bets that the battered U.S. auto market is headed for a long and steady recovery, the company's chief executive said.