Aug 14 (Reuters) - Canada's trade surplus fell by more than expected to C$5.27 billion ($4.97 billion) in June, the lowest since March, as exports fell for the third straight month while imports edged up, Statistics Canada said on Tuesday. Most of the decline in exports was in the volatile aircraft sector.