DETROIT, Oct 27 (Reuters) - Workers represented by the United Auto Workers voted to ratify a four-year contract with automaker Chrysler LLC, the union announced on Saturday, capping a close-fought ratification battle that had threatened to scuttle the labor pact.