SAN FRANCISCO, March 29, 2012 /PRNewswire/ -- Esurance, the direct-to-consumer personal car insurance company, has updated its Android™ app to give users the ability to use location-based search to find auto-related services they are likely to need while on the...