SEOUL, May 14 (Reuters) - South Korea's top auto maker Hyundai Motor Co and affiliate Kia Motors Corp are voluntarily recalling a total of 478,000 passenger cars in the United States due to problems with a valve used to prevent fuel leakage, a Hyundai official said on Friday.