MEXICO CITY, April 26 (Reuters) - Mexican auto production will rise to about 2.4 million vehicles this year as higher sales to Latin America help ease the country's dependency on U.S.-bound exports, the head of Mexico's auto industry association said on Tuesday.