TOKYO, May 20 (Reuters) - Japan's Nikkei average is expected to move narrowly on Thursday after Wall Street fell amid risk aversion in the wake of a move towards tighter German financial regulation, but short-covering after an 11-week closing low on Wednesday will limit falls.