TOKYO, Feb 23 (Reuters) - Japan's Nippon Steel Corp. President Akio Mimura said on Thursday that its technology tie-up agreement with Arcelor includes a clause that allows either party to terminate the contract in case of a change of company control.