RouteOne Canada Announces Integration With GM Financial