BUCHAREST, Aug 30 (Reuters) - Romania signed a deal on Wednesday to buy back shares in carmaker Daewoo Automobile Romania from its joint venture partner, South Korea's Daewoo Motor, opening the door for a new sale, Economy Minister Codrut Seres said.