( Repeats story issued on Tuesday) MUMBAI, Sept 30 (Reuters) - Mahindra Holidays & Resorts India Ltd, a unit of Indian utility vehicle maker Mahindra & Mahindra , on Tuesday revived efforts for a IPO by refiling its draft offer documents with the regulator.