WASHINGTON, April 30 (Reuters) - The U.S. government will likely recover only a small portion of the $4 billion it loaned Chrysler LLC in December because of its mainly junior creditor status in bankruptcy, an Obama administration official said on Thursday.